Santo Domingo. El título de esta nota lo extraímos de un comentario de un usuario de Twitter en el cual se refiere al episodio del año 2009, en el cual Kanye West interrumpió el discurso de Taylor Swit, tras ella obtener el premio al Videoclip Femenino con el tema You Belong To Meen, en los MTV Video Music Awards, conocidos también como MTV o VMA.
La entrega 2022 de estos premios se desarrolló anoche en el Prudential Center, en la localidad de Newark, Nueva Jersey.
En esta ocasión no nos referiremos a los detalles de aquella noche, ni a los ganadores de la entrega de este 28 de agosto de los MTV.
Nos llama la atención la frecuencia con que en las redes sociales y en medios de comunicación se emplea de forma incorrecta el adverbio atrás al combinarlo con el verbo hacer.
Tal y como expresa la Real Academia de la Lengua, atrás es un adverbio que se emplea “para expresar tiempo pasado”, el cual, en el título que acompaña esta nota, estaría bien si no estuviera precedido por “hace”, que corresponde a la conjugación en tercera persona del singular del verbo hacer.
Y es que al escribir o pronunciar una frase en la que combinemos la forma verbal “hace” con el adverbio “atrás” estaríamos incurriendo en una redundancia innecesaria. Como es el caso de “Hace 13 años atrás”, “Juan y Pedro lo construyeron hace dos meses atrás”, “Hace tres temporadas atrás que conectó dos cuadrangulares en un partido”.
Lo ideal sería: “Hace 13 años”, “Juan y Pedro lo construyeron hace dos meses”, “Hace tres temporadas que conectó dos cuadrangulares en un partido”.
En cuanto al título, lo mejor habría sido: Hoy, hace 13 años, Kanye West interrumpió a Taylor Swit cuando recibió el premio.
